Es una lástima que no esté así todo el año, se ve muy bonito con agua.
sábado, 23 de enero de 2010
El regato - enero 2010
Estas dos fotos, enviadas por Pruden, fueron tomadas el 12 de enero tras las ultimas nevadas
Es una lástima que no esté así todo el año, se ve muy bonito con agua.
Es una lástima que no esté así todo el año, se ve muy bonito con agua.
viernes, 22 de enero de 2010
Colaboración de Miguel Angel - fuera de concurso
Miguel Angel nos ha pedido que incorporemos el texto que realizó en el concurso de redacción de 2009.
En esta ocasión, este trabajo no fue aceptado por no ajustarse a las normas del mismo.
No obstante, y atendiendo a su deseo incorporamos a continuación el trabajo presentado.
...............
NUESTROS ORÍGENES.
El toque de las campanas a esa hora tan inusual hizo estremecer a los vecinos, que a esa hora de la mañana aprovechaban el fresco de las primeras horas del día para iniciar los quehaceres cotidianos, pero el sonido sordo rasgó el silencio de la mañana de agosto, advirtiendo a los vecinos que se trataba de una defunción.
En la Fuentica, Isauro saludaba a Inmaculada, no hubo preguntas, la noticia aunque desconocida se esperaba; -parece que ha fallecido la tía Maria-, comentó Inmaculada. –Si, ha sido de madrugada; que nos espere allá por muchos años-, dijo frunciendo el gesto Isauro, -pobre, también ha pasado lo suyo-, contesto Inmaculada, -ya tenía la vida vivida, eran muchos años.- sentenció Isauro. Con este intercambio de citas, dieron por finalizado el encuentro. -Bueno, me voy hasta la huerta que ayer no regué; y con paso lento se alejó Isaura mientras las campanas seguían con su toque pausado y doliente.
La cofradía de San Clemente se encargaba de ejecutar los oficios necesarios para procurar sepultura a los fallecidos que, según un acuerdo antaño establecido, cada socio, por turno, se encarga de preparar la sepultura acomodando el espacio necesario en el pequeño cementerio adosado a la Iglesia.
Esta vez le había correspondido a Rodolfo, pero como estaba aquí su nieto Alberto, dijo que él se encargaría para evitar un esfuerzo tan considerable a su encorvado abuelo. Así que, dispuesto a realizar tan humanitaria labor, siguió el consejo del abuelo, que le advirtió, -si has de ir, aprovecha el fresco de la mañana, después el sol te aplana-.
Le sorprendió la dureza del terreno, pero no desfalleció y con el rudo pico siguió desmoronando la apretada tierra, que con el polvo parecía que despertaba de su eterno letargo. Después de una hora pensó; -yo creo que será suficiente-, así que se dispuso a extraer los últimos restos, cuando al clavar la pala un sonido metálico le sorprendió.
Alberto era estudiante de historia y muy aficionado a la arqueología, así que cuando sintió aquel roce de la pala con algún objeto metálico le hizo despertar inmediatamente el “Indi” (Indiana Jones) que llevaba dentro.
Desprendiéndose de la pala, se tiró al suelo y con sus propias manos, separó la tierra suelta, y con el cuidado del que toca algo delicado apartó los restos del objeto con el que había chocado.
Se trataba de un arcón, con los cinchos metálicos a modo de cofre, que el oxido había corroído en ciertas partes. Lo que se supone sería la cubierta de madera había desaparecido dejando al descubierto los clavos que amarraban la estructura.
Una vez que despojó los restos de tierra que aún permanecían adheridos, hizo un intento de abrirlos, pero pensó, -un momento como éste debería compartirlo con mi profesor de arqueología, como reconocimiento a lo que le había enseñado durante tantos años- Así que con la precipitación del momento, tomó el teléfono y, de forma alborotada le relató el hallazgo; -no mueva nada- le contestó el profesor. -por lo que me has descrito se debe tratar de una sepultura de la época de los romanos. -Voy de inmediato.-
El profesor Eladio García Escudero, era un experto conocedor de la presencia de los romanos en la península ibérica, había publicado diversos libros y sus teorías eran un punto de referencia para los estudiosos de esta época. Nada más recibir la llamada de su alumno acudió raudo al lugar, una vez en el cementerio, como si se tratara de una operación quirúrgica cubrió el entorno con unos lienzos blancos, fotografió el lugar antes de proceder a realizar alguna actuación que pudiera hacer perder algún detalle oculto. Con la parsimonia de un especialista que repite un protocolo conocido, se enfundó los guantes de vinilo, guardó los pequeño restos de terreno adheridos al objeto, despojó de adherencia los restos de los que en su día debió de ser un objeto preciado, porque tanto los tirantes metálicos que abrazaban el cofre, como lo que debió ser la cerradura, guardaban aún restos de la decoración geométrica, así como alguna letra o signo gráfico. –Interesante-, musitó, -aquí hay restos de una inscripción que podía corresponder a las letras “EQ.P”. Acariciando el objeto con un suave pincel perfiló las letras como quien cura una herida. Mirando a su alumno le comentó, “es evidente, se trata de una sepultura de la época de los romanos, el tipo de escritura, las siglas perfectamente delimitadas escritas en mayúsculas-….el profesor se quedó pensando un momento y, prosiguió, -llegaron a desarrollar un lenguaje muy rico y preciso, el uso de las abreviatura se extendió sobre todo en estatuas, estandartes y lápidas,. Desarrollaron distintas siglas según se tratara de inscripciones honoríficas, funerarias, votivas, monumentales o públicas. Probablemente esta inscripción debió corresponder al título social del difunto, su propietario debió ser una persona perteneciente al “Orden Ecuestre”. “EQ” corresponde al vocablo “Equo” que significa “ecuestre” y la “P” determina el carácter “público” lo que nos indica que se trata de una persona “pública”, vamos! un funcionario. Seguramente un comandante de la legión-. Esta zona, próxima a la vía de la plata, fue muy transitada por distintas legiones que se encargaban de custodiar los traslados de oro desde la médulas, en la cercana provincia de León, hasta Híspalis (Sevilla). Por esta época, quizá estemos hablando del siglo I a.C., había una gran oposición a la presencia de los romanos, los pobladores de estas tierras, gente independiente o agrupadas en tribus, no veían con buenos ojos su presencia, de hecho los celtíberos fueron un pueblo vencido, tenían que pagar tributo a los romanos, que lo hacían mediante la entrega de las llamadas “ovejas negras” o “vellori”, (de color pardo). Total, que los vecinos de esta zona consideraban a las tribus romanas como unos invasores, ya que los romanos eran organizados, disciplinados y, sobre todo uniformados. Los habitantes de estas tierras eran todo lo contrario, agricultores y ganaderos independientes sin ningún núcleo ni organización social establecida, de hecho su presencia fue tan incómoda que se llegaron a formar guerrillas de oposición a su presencia.
Pero profesor, preguntó el alumno, - que pinta aquí enterrado un jefe de una legión en un territorio que parece que le era hostil-. -El lugar del enterramiento, contestó el profesor, puede significar que en este lugar hubiera en su día un asentamiento o bien un lugar de aprovisionamiento de agua o víveres, probablemente en este lugar existiría un oratorio dedicado a alguna divinidad, posiblemente Monteviaco, dios de los caminos, o a la diosa Fortuna, ambos gozaban de de mucha devoción en toda la región: Al tratarse de una persona célebre sería enterrado en un lugar privilegiado. Era costumbre entonces, que a las personas se las enterrase con sus objetos más personales y con aquellas pertenencias o joyas que fueran muy apreciadas por el difunto-. -Si, muy bien, pero en esta zona no se conservan restos romanos, preguntó el alumno. Sí que se conservan, fíjate en algunas fuentes con un cerramiento en piedra labrada en arco de medio punto, muy desarrollado por los romanos, el sistema de extracción de aguas de los pozos mediante una palanca debidamente dispuesta de tal forma que facilita la elevación mediante un contrapeso en el extremo de de un larguero basculante, y no te olvides de conceptos tan importantes para la vida social, como la propiedad, el uso de cosa ajena, la transmisión hereditaria, los contratos, y tantos otros conceptos que los romanos concibieron y que han permanecido vivos hasta nuestros días. …-Es cierto contestó admirado el alumno, que curioso, ¿pero entonces aquí hubo un pueblo romano?. -No, no es probable, los romanos no establecían pueblos fácilmente, eso requería formular toda una organización social, tenían que establecer las normas de ámbito civil, es decir establecer el “derecho” que regularía la vida social, establecer la jurisdicción, los gobernantes, clasificar a los ciudadanos, es decir no hay ninguna evidencia de que en Monumenta pudiéramos decir que hubo un municipio romano.
Siguieron limpiando el arca y de repente ….
Continuará.
Miguel Angel Garrote.
Agosto 2009
En esta ocasión, este trabajo no fue aceptado por no ajustarse a las normas del mismo.
No obstante, y atendiendo a su deseo incorporamos a continuación el trabajo presentado.
...............
NUESTROS ORÍGENES.
El toque de las campanas a esa hora tan inusual hizo estremecer a los vecinos, que a esa hora de la mañana aprovechaban el fresco de las primeras horas del día para iniciar los quehaceres cotidianos, pero el sonido sordo rasgó el silencio de la mañana de agosto, advirtiendo a los vecinos que se trataba de una defunción.
En la Fuentica, Isauro saludaba a Inmaculada, no hubo preguntas, la noticia aunque desconocida se esperaba; -parece que ha fallecido la tía Maria-, comentó Inmaculada. –Si, ha sido de madrugada; que nos espere allá por muchos años-, dijo frunciendo el gesto Isauro, -pobre, también ha pasado lo suyo-, contesto Inmaculada, -ya tenía la vida vivida, eran muchos años.- sentenció Isauro. Con este intercambio de citas, dieron por finalizado el encuentro. -Bueno, me voy hasta la huerta que ayer no regué; y con paso lento se alejó Isaura mientras las campanas seguían con su toque pausado y doliente.
La cofradía de San Clemente se encargaba de ejecutar los oficios necesarios para procurar sepultura a los fallecidos que, según un acuerdo antaño establecido, cada socio, por turno, se encarga de preparar la sepultura acomodando el espacio necesario en el pequeño cementerio adosado a la Iglesia.
Esta vez le había correspondido a Rodolfo, pero como estaba aquí su nieto Alberto, dijo que él se encargaría para evitar un esfuerzo tan considerable a su encorvado abuelo. Así que, dispuesto a realizar tan humanitaria labor, siguió el consejo del abuelo, que le advirtió, -si has de ir, aprovecha el fresco de la mañana, después el sol te aplana-.
Le sorprendió la dureza del terreno, pero no desfalleció y con el rudo pico siguió desmoronando la apretada tierra, que con el polvo parecía que despertaba de su eterno letargo. Después de una hora pensó; -yo creo que será suficiente-, así que se dispuso a extraer los últimos restos, cuando al clavar la pala un sonido metálico le sorprendió.
Alberto era estudiante de historia y muy aficionado a la arqueología, así que cuando sintió aquel roce de la pala con algún objeto metálico le hizo despertar inmediatamente el “Indi” (Indiana Jones) que llevaba dentro.
Desprendiéndose de la pala, se tiró al suelo y con sus propias manos, separó la tierra suelta, y con el cuidado del que toca algo delicado apartó los restos del objeto con el que había chocado.
Se trataba de un arcón, con los cinchos metálicos a modo de cofre, que el oxido había corroído en ciertas partes. Lo que se supone sería la cubierta de madera había desaparecido dejando al descubierto los clavos que amarraban la estructura.
Una vez que despojó los restos de tierra que aún permanecían adheridos, hizo un intento de abrirlos, pero pensó, -un momento como éste debería compartirlo con mi profesor de arqueología, como reconocimiento a lo que le había enseñado durante tantos años- Así que con la precipitación del momento, tomó el teléfono y, de forma alborotada le relató el hallazgo; -no mueva nada- le contestó el profesor. -por lo que me has descrito se debe tratar de una sepultura de la época de los romanos. -Voy de inmediato.-
El profesor Eladio García Escudero, era un experto conocedor de la presencia de los romanos en la península ibérica, había publicado diversos libros y sus teorías eran un punto de referencia para los estudiosos de esta época. Nada más recibir la llamada de su alumno acudió raudo al lugar, una vez en el cementerio, como si se tratara de una operación quirúrgica cubrió el entorno con unos lienzos blancos, fotografió el lugar antes de proceder a realizar alguna actuación que pudiera hacer perder algún detalle oculto. Con la parsimonia de un especialista que repite un protocolo conocido, se enfundó los guantes de vinilo, guardó los pequeño restos de terreno adheridos al objeto, despojó de adherencia los restos de los que en su día debió de ser un objeto preciado, porque tanto los tirantes metálicos que abrazaban el cofre, como lo que debió ser la cerradura, guardaban aún restos de la decoración geométrica, así como alguna letra o signo gráfico. –Interesante-, musitó, -aquí hay restos de una inscripción que podía corresponder a las letras “EQ.P”. Acariciando el objeto con un suave pincel perfiló las letras como quien cura una herida. Mirando a su alumno le comentó, “es evidente, se trata de una sepultura de la época de los romanos, el tipo de escritura, las siglas perfectamente delimitadas escritas en mayúsculas-….el profesor se quedó pensando un momento y, prosiguió, -llegaron a desarrollar un lenguaje muy rico y preciso, el uso de las abreviatura se extendió sobre todo en estatuas, estandartes y lápidas,. Desarrollaron distintas siglas según se tratara de inscripciones honoríficas, funerarias, votivas, monumentales o públicas. Probablemente esta inscripción debió corresponder al título social del difunto, su propietario debió ser una persona perteneciente al “Orden Ecuestre”. “EQ” corresponde al vocablo “Equo” que significa “ecuestre” y la “P” determina el carácter “público” lo que nos indica que se trata de una persona “pública”, vamos! un funcionario. Seguramente un comandante de la legión-. Esta zona, próxima a la vía de la plata, fue muy transitada por distintas legiones que se encargaban de custodiar los traslados de oro desde la médulas, en la cercana provincia de León, hasta Híspalis (Sevilla). Por esta época, quizá estemos hablando del siglo I a.C., había una gran oposición a la presencia de los romanos, los pobladores de estas tierras, gente independiente o agrupadas en tribus, no veían con buenos ojos su presencia, de hecho los celtíberos fueron un pueblo vencido, tenían que pagar tributo a los romanos, que lo hacían mediante la entrega de las llamadas “ovejas negras” o “vellori”, (de color pardo). Total, que los vecinos de esta zona consideraban a las tribus romanas como unos invasores, ya que los romanos eran organizados, disciplinados y, sobre todo uniformados. Los habitantes de estas tierras eran todo lo contrario, agricultores y ganaderos independientes sin ningún núcleo ni organización social establecida, de hecho su presencia fue tan incómoda que se llegaron a formar guerrillas de oposición a su presencia.
Pero profesor, preguntó el alumno, - que pinta aquí enterrado un jefe de una legión en un territorio que parece que le era hostil-. -El lugar del enterramiento, contestó el profesor, puede significar que en este lugar hubiera en su día un asentamiento o bien un lugar de aprovisionamiento de agua o víveres, probablemente en este lugar existiría un oratorio dedicado a alguna divinidad, posiblemente Monteviaco, dios de los caminos, o a la diosa Fortuna, ambos gozaban de de mucha devoción en toda la región: Al tratarse de una persona célebre sería enterrado en un lugar privilegiado. Era costumbre entonces, que a las personas se las enterrase con sus objetos más personales y con aquellas pertenencias o joyas que fueran muy apreciadas por el difunto-. -Si, muy bien, pero en esta zona no se conservan restos romanos, preguntó el alumno. Sí que se conservan, fíjate en algunas fuentes con un cerramiento en piedra labrada en arco de medio punto, muy desarrollado por los romanos, el sistema de extracción de aguas de los pozos mediante una palanca debidamente dispuesta de tal forma que facilita la elevación mediante un contrapeso en el extremo de de un larguero basculante, y no te olvides de conceptos tan importantes para la vida social, como la propiedad, el uso de cosa ajena, la transmisión hereditaria, los contratos, y tantos otros conceptos que los romanos concibieron y que han permanecido vivos hasta nuestros días. …-Es cierto contestó admirado el alumno, que curioso, ¿pero entonces aquí hubo un pueblo romano?. -No, no es probable, los romanos no establecían pueblos fácilmente, eso requería formular toda una organización social, tenían que establecer las normas de ámbito civil, es decir establecer el “derecho” que regularía la vida social, establecer la jurisdicción, los gobernantes, clasificar a los ciudadanos, es decir no hay ninguna evidencia de que en Monumenta pudiéramos decir que hubo un municipio romano.
Siguieron limpiando el arca y de repente ….
Continuará.
Miguel Angel Garrote.
Agosto 2009
martes, 19 de enero de 2010
Redacción - RAICES PROFUNDAS
RAICES PROFUNDAS
En el mundo globalizado que vivimos, podría parecer que somos ciudadanos del mundo, que pertenecemos a todos los lugares y que cualquier punto del planeta por muy recóndito que se encuentre nos pertenece.
La teoría, con la que además podemos estar de acuerdo, se esfuma como humo cuando, por capricho del destino nuestras raíces han surgido de estas tierras.
Hay algo, que no sé explicar muy bien, pero que nos tiene amarrados, que nos da cuerda para que exploremos otros terrenos, para que vivamos otras experiencias… Descubrimos paisajes maravillosos, gente extraordinaria, costumbres nuevas y enriquecedoras, aprendemos a sentirnos parte de ese universo nuevo integrándonos plenamente en el mismo.
A veces la cuerda es muy larga, tan larga que puede parecer que nada nos une a nuestros orígenes. Sin embargo, cuando volvemos a esta tierra, esa cuerda se encoge y nos atrapa a su suelo, las raíces se hacen profundas, tan profundas que ser ciudadano del mundo pasa a ser secundario porque nuestro corazón sólo desea pertenecer a este pequeño universo llamado Monumenta, donde a pesar de sus limitaciones el alma encuentra la paz.
Verano 2009.
Isabel Ordax
En el mundo globalizado que vivimos, podría parecer que somos ciudadanos del mundo, que pertenecemos a todos los lugares y que cualquier punto del planeta por muy recóndito que se encuentre nos pertenece.
La teoría, con la que además podemos estar de acuerdo, se esfuma como humo cuando, por capricho del destino nuestras raíces han surgido de estas tierras.
Hay algo, que no sé explicar muy bien, pero que nos tiene amarrados, que nos da cuerda para que exploremos otros terrenos, para que vivamos otras experiencias… Descubrimos paisajes maravillosos, gente extraordinaria, costumbres nuevas y enriquecedoras, aprendemos a sentirnos parte de ese universo nuevo integrándonos plenamente en el mismo.
A veces la cuerda es muy larga, tan larga que puede parecer que nada nos une a nuestros orígenes. Sin embargo, cuando volvemos a esta tierra, esa cuerda se encoge y nos atrapa a su suelo, las raíces se hacen profundas, tan profundas que ser ciudadano del mundo pasa a ser secundario porque nuestro corazón sólo desea pertenecer a este pequeño universo llamado Monumenta, donde a pesar de sus limitaciones el alma encuentra la paz.
Verano 2009.
Isabel Ordax
Redacción - ADIOS A SEGUNDO DE PASCUA
ADIOS A SEGUNDO PASCUA
Este año, por primera vez, ya en el pueblo no hemos tenido ningún signo que nos hiciera sospechar que era SEGUNDO DE PASCUA.
Cierto que somos muy pocos en el pueblo, cierto que todos estamos aliquebrados para subir y bajar a la Virgen, cierto que el cura no dijo nada,… pero no podemos culpar a nadie, nosotros no mostramos el más mínimo interés por celebrar algo. El próximo año ya nadie recordará que ese día era una de nuestras grandes fiestas. Ese día venían los forasteros de los pueblos cercanos, amigos y familiares a celebrarla con nosotros; venían a misa algunos hombres de los pueblos cercanos para ayudar a los nuestros a cantar la misa en latín. Después de misa cogíamos a la Virgen y al Niño en procesión y nos íbamos a la ermita.
Se llevaba el pendón; cuatro hombres, jóvenes, con fuerza y bien coordinados para que no se cayera. Uno cargaba el palo de más de ocho metros y con casi siete de tela y los cordeleros, bien repartidos y saltando las paredes de las cortinas del camino de Santa Ana para conseguir el objetivo de llegar arriba sin ningún percance. Allí se colocaba en una piedra al lado de la ermita mientras entrábamos a rezar una salve y los responsos.
Mi madre, cuando yo era pequeña, me contaba de una forma muy simple y sencilla el significado poco ortodoxo, pero yo lo entendía muy bien. “El domingo de pascua la Virgen se encontraba con su hijo que había resucitado y como estaba muy contenta al día siguiente iba a decírselo a su madre, Santa Ana que está en la ermita.”
Después volvíamos a la iglesia, con la Virgen y el Niño y también con el pendón, que se quedaba todo el día puesto en la plaza. Se hacía el baile a la salida de misa para hacer ganas de comer, (después pasó a llamarse baile vermut), con el tamboril que traían para la ocasión. Luego íbamos a comer con nuestros invitados y por la tarde el Rosario. A continuación el baile de la tarde hasta el toque de la oración, cenar y volver al de la noche. A este último sólo dejaban a los más mayores, los pequeños teníamos que acostarnos.
Los forasteros, los más mayores, casi siempre se iban a la salida del Rosario, y los más jóvenes después del baile de la noche, que como muy tarde eran las 11 o las 12 de la noche y tenían que desplazarse caminando a los pueblos de origen o algún afortunado que se quedaba a dormir.
Este día era el que las mayordomas se estrenaban, mejor dicho el domingo de Pascua, pero este día era el que estrenaban aquellos vestidos que habían comprado a escondidas para que hasta ese día nadie supiera ni el color ni la hechura del vestido. Las madres con o sin las hijas habían ido a Muga, Bermillo o al tendero que venía a dar vuelta por el pueblo y habían comprado lo que le había gustado o lo que se ajustaba al escasísimo presupuesto que tenían para tal fin.
También había que estar pendientes del movimiento del niño de la Virgen porque si por mala pata se caía ya estaba preparado el asunto: alguna mayordoma estaba embarazada. Esto era un gran mazazo. Primero había que averiguar quién era la que había perdido la honra de la familia.
Hoy, para evitar las colas para irse a los destinos respectivos no podemos quedarnos a celebrar nuestra fiesta; pero además nos da lo mismo; es como si tuviéramos ya la certeza que esto se termina y vamos a rematarlo lo más pronto posible.
Dentro de muy poquito no vamos a tener nada que celebrar, ni la alegría de que ha llegado la primavera. Además que los gastos de esta fiesta los pagaba el Ayuntamiento.
Se me ocurre la estrofa de una canción de Rafael Amor que dice: “no los dejes, corazón, que maten la alegría; remienda con un sueño, corazón, tus alas malheridas”.
Pruden Garrote
Este año, por primera vez, ya en el pueblo no hemos tenido ningún signo que nos hiciera sospechar que era SEGUNDO DE PASCUA.
Cierto que somos muy pocos en el pueblo, cierto que todos estamos aliquebrados para subir y bajar a la Virgen, cierto que el cura no dijo nada,… pero no podemos culpar a nadie, nosotros no mostramos el más mínimo interés por celebrar algo. El próximo año ya nadie recordará que ese día era una de nuestras grandes fiestas. Ese día venían los forasteros de los pueblos cercanos, amigos y familiares a celebrarla con nosotros; venían a misa algunos hombres de los pueblos cercanos para ayudar a los nuestros a cantar la misa en latín. Después de misa cogíamos a la Virgen y al Niño en procesión y nos íbamos a la ermita.
Se llevaba el pendón; cuatro hombres, jóvenes, con fuerza y bien coordinados para que no se cayera. Uno cargaba el palo de más de ocho metros y con casi siete de tela y los cordeleros, bien repartidos y saltando las paredes de las cortinas del camino de Santa Ana para conseguir el objetivo de llegar arriba sin ningún percance. Allí se colocaba en una piedra al lado de la ermita mientras entrábamos a rezar una salve y los responsos.
Mi madre, cuando yo era pequeña, me contaba de una forma muy simple y sencilla el significado poco ortodoxo, pero yo lo entendía muy bien. “El domingo de pascua la Virgen se encontraba con su hijo que había resucitado y como estaba muy contenta al día siguiente iba a decírselo a su madre, Santa Ana que está en la ermita.”
Después volvíamos a la iglesia, con la Virgen y el Niño y también con el pendón, que se quedaba todo el día puesto en la plaza. Se hacía el baile a la salida de misa para hacer ganas de comer, (después pasó a llamarse baile vermut), con el tamboril que traían para la ocasión. Luego íbamos a comer con nuestros invitados y por la tarde el Rosario. A continuación el baile de la tarde hasta el toque de la oración, cenar y volver al de la noche. A este último sólo dejaban a los más mayores, los pequeños teníamos que acostarnos.
Los forasteros, los más mayores, casi siempre se iban a la salida del Rosario, y los más jóvenes después del baile de la noche, que como muy tarde eran las 11 o las 12 de la noche y tenían que desplazarse caminando a los pueblos de origen o algún afortunado que se quedaba a dormir.
Este día era el que las mayordomas se estrenaban, mejor dicho el domingo de Pascua, pero este día era el que estrenaban aquellos vestidos que habían comprado a escondidas para que hasta ese día nadie supiera ni el color ni la hechura del vestido. Las madres con o sin las hijas habían ido a Muga, Bermillo o al tendero que venía a dar vuelta por el pueblo y habían comprado lo que le había gustado o lo que se ajustaba al escasísimo presupuesto que tenían para tal fin.
También había que estar pendientes del movimiento del niño de la Virgen porque si por mala pata se caía ya estaba preparado el asunto: alguna mayordoma estaba embarazada. Esto era un gran mazazo. Primero había que averiguar quién era la que había perdido la honra de la familia.
Hoy, para evitar las colas para irse a los destinos respectivos no podemos quedarnos a celebrar nuestra fiesta; pero además nos da lo mismo; es como si tuviéramos ya la certeza que esto se termina y vamos a rematarlo lo más pronto posible.
Dentro de muy poquito no vamos a tener nada que celebrar, ni la alegría de que ha llegado la primavera. Además que los gastos de esta fiesta los pagaba el Ayuntamiento.
Se me ocurre la estrofa de una canción de Rafael Amor que dice: “no los dejes, corazón, que maten la alegría; remienda con un sueño, corazón, tus alas malheridas”.
Pruden Garrote
Redacción - A MI PUEBLO
A MI PUEBLO
Para la mayoría de los que este agosto de 2009 estamos aquí, decir Monumenta equivale a decir vacaciones, verano, calor, libertad, despreocupación en el vestir, tener un perro o un gato, frescas mañanas, largos atardeceres, carreras de bicis, tranquilidad, quejas a medida que íbamos creciendo…
En Monumenta carecíamos de todo pero no nos faltaba de nada. Nuestra imaginación se encargaba de cubrir esas necesidades.
La imaginación nos permitió construir en la huerta del abuelo cono solo dos herramientas: una azada y una herrada el wáter que en casa no había-
La obra duraba un mes trabajando a destajo todas las tardes. Se enlosaban y lucían paredes, se fabricaban sanitarios de barro, etc.
La obra ya concluida nunca se usaba pues las vacaciones se habían terminado; luego al abuelo le resultaba difícil romperla con el arado por dos razones: -que había sido hecha a conciencia, y otra porque era añoraba a sus nietos -.
No teníamos equipo ciclista, ni entrenador, ni velódromo, pero en septiembre podíamos participar en cualquier carrera porque los entrenamientos eran a fondo con los obstáculos de los montones de centeno en el circuito de Las Eras.
Los puestos de venta de helados lo solucionaban nuestras madres con la gaseosa en los cubitos del congelador y la escasez de golosinas nos dio una sonrisa profiden que para sí quisieran muchos artistas.
Tampoco teníamos (ni tenemos) piscina municipal y gracias a ello, se oían conversaciones como esta en los corrales, delante de una piscina de plástico: ¿jugamos a peluqueros? Y se ponían manos a la obra con la larga y rizada melena de algún primo que se prestaba gustoso.
La luz eléctrica se puso bastante tarde, pero la cantidad de presas hidroeléctricas en el regato fueron incontables.
Nombraría muchos juegos como los anteriores, y llego a la conclusión de que somos afortunados por tener un pueblo que nos ha ayudado a formarnos como personas y aunque es pequeño y sin comodidades, no lo cambiamos por nada. Aquí cargamos las pilas para pasar el año.
Tere Pascual
Para la mayoría de los que este agosto de 2009 estamos aquí, decir Monumenta equivale a decir vacaciones, verano, calor, libertad, despreocupación en el vestir, tener un perro o un gato, frescas mañanas, largos atardeceres, carreras de bicis, tranquilidad, quejas a medida que íbamos creciendo…
En Monumenta carecíamos de todo pero no nos faltaba de nada. Nuestra imaginación se encargaba de cubrir esas necesidades.
La imaginación nos permitió construir en la huerta del abuelo cono solo dos herramientas: una azada y una herrada el wáter que en casa no había-
La obra duraba un mes trabajando a destajo todas las tardes. Se enlosaban y lucían paredes, se fabricaban sanitarios de barro, etc.
La obra ya concluida nunca se usaba pues las vacaciones se habían terminado; luego al abuelo le resultaba difícil romperla con el arado por dos razones: -que había sido hecha a conciencia, y otra porque era añoraba a sus nietos -.
No teníamos equipo ciclista, ni entrenador, ni velódromo, pero en septiembre podíamos participar en cualquier carrera porque los entrenamientos eran a fondo con los obstáculos de los montones de centeno en el circuito de Las Eras.
Los puestos de venta de helados lo solucionaban nuestras madres con la gaseosa en los cubitos del congelador y la escasez de golosinas nos dio una sonrisa profiden que para sí quisieran muchos artistas.
Tampoco teníamos (ni tenemos) piscina municipal y gracias a ello, se oían conversaciones como esta en los corrales, delante de una piscina de plástico: ¿jugamos a peluqueros? Y se ponían manos a la obra con la larga y rizada melena de algún primo que se prestaba gustoso.
La luz eléctrica se puso bastante tarde, pero la cantidad de presas hidroeléctricas en el regato fueron incontables.
Nombraría muchos juegos como los anteriores, y llego a la conclusión de que somos afortunados por tener un pueblo que nos ha ayudado a formarnos como personas y aunque es pequeño y sin comodidades, no lo cambiamos por nada. Aquí cargamos las pilas para pasar el año.
Tere Pascual
"Cruzando mares" - Ganadora del concurso de Redacción 2009
Por fin disponemos de las redacciones presentadas a concurso en Agosto 2009.
Este año, hemos sido un poquito más lentos, pero creo que ha merecido la pena. El tiempo pone más en valor la colaboración de los participantes que este año nos han regalado sus sentimientos.
Muchas gracias a Teresita, Pruden, Tere e Isabel por regalarnos su creatividad.
Empezamos por el trabajo ganador.
¡Enhorabuena!
------------------------------------------------------
CRUZANDO MARES
CRUZANDO MARES Y CIELOS
A ESTA ESPAÑA YO LLEGUÉ
Y LA TIERRA SAYAGUESA
FUE LA QUE ME VIO CRECER
EN UN PUEBLO PEQUEÑITO
LLENO DE VEGETACION
DONDE ANIDAN LAS GOLONDRINAS
Y CANTA EL RUISEÑOR
NO TIENE RIO NI RIBERA
PERO SI GRAN MANANTIAL
DONDE SE SURTEN LOS POZOS
PARA LAS HUERTAS REGAR
SI QUEREIS COMER PIMIENTOS
MUY DULCES AL PALADAR
Y OTRAS VARIADAS VERDURAS
A MONUMENTA A COMPRAR
Y SI HABLAMOS DEL JAMON
NO LO ENCONTRAREIS MEJOR
ES CEBADO CON BELLOTAS
SABROSAS Y CON AMOR
NO DEJAREMOS EL VINO
QUE EN ESTE PUEBLO SE DA
PUES EL CORAZON ALEGRA
Y HASTA TE HACE BAILAR
BAJO EL MORAL CENTENARIO
CUANTAS VECES YO BAILÉ
LA JOTA Y EL PASODOBLE
Y ESE CHARRO SAYAGUÉS
AL SON DE AQUEL TAMBORIL
QUE POR EL PUEBLO SONABA
A JOVENES Y MAYORES
EN LA PLAZA CONCENTRABA
AQUELLO ERA ALEGRIA
AUNQUE NO HUBIERA DINERO
PERO HABIA OTRO VALOR
QUE ERA EL DE SER COMPAÑEROS
YA SONABAN LAS CAMPANAS
QUE A LA ORACION TE INVITABAN
SE MARCHABA TODO EL PUEBLO
A CASA DE RETIRADA
Y AL LLEGAR EL NUEVO DIA
VOLVIA A SONAR LA CAMPANA
Y A LAS ANIMAS BENDITAS
TODO EL PUEBLO LES REZABA
EMPEZABA EL LABRIEGO
A PREPARAR LA JORNADA
EL PASTOR A SUS OVEJAS
Y LA MADRE A HILAR LA LANA
CUANDO LLEGABA LA NOCHE
EMPEZABA EL GRAN SERANO
PARA TEJER ESA LANA
QUE TU MADRE HABIA HILADO
SE JUNTABAN LOS VECINOS
AL CALOR DE LA CANDELA
PARA HABLAR DE LA LABRANZA
Y DEL PRECIO DE LA HACIENDA
HABIA TIEMPO PARA TODO
ERA UN REMANSO DE PAZ
TODO EL MUNDO SE AYUDABA
CON LA MEJOR VOLUNTAD
HOY SE TIENE MAS DINERO
MAS COMIDA Y MEJOR TECHO
PERO SI PUEDEN PASAN
SIN MIRAR AL COMPAÑERO
LA MAYORIA NOS FUIMOS
DEJANDOLE TODO A ELLOS
YO NO SE COMO SE ARREGLAN
PUES PARA NADA TIENEN TIEMPO
YA NO TOCAN LAS CAMPANAS
LOS VECINOS NO SE VEN
NO TIENEN TIEMPO “LOS POBRES”
NI PA RASCARSE LOS PIES
EL PROGRESO VINO A ESPAÑA
Y A MI PUEBLO NO LLEGÓ
SE HA QUEDADO EN EL CAMINO
PORQUE ALGUIEN LO FRENÓ
COMO UNA ESPIGA FRONDOSA
EN EL MEDIO DEL TRIGAL
SE VE NUESTRO CAMPANARIO
ORGULLOSO DE ESTE LUGAR
EL VIGILA TODO EL PUEBLO
LLENO DE RESIGNACION
ESPERANDO QUE ALGUN DIA
VUELVA EL TOQUE DE ORACION
Y A TI SANTA ANA BENDITA
QUE NO TE QUIERO OLVIDAR
SIGUE VELANDO POR TODOS
PARA QUE TENGAMOS PAZ
COMO MADRE NO TE OLVIDES
DE ESTOS HIJOS QUE SE FUERON
Y SIEMPRE TIENDE TU MANTO
CUANDO NOS VES POR EL SUELO
Teresita Carrascal Rodellino
Este año, hemos sido un poquito más lentos, pero creo que ha merecido la pena. El tiempo pone más en valor la colaboración de los participantes que este año nos han regalado sus sentimientos.
Muchas gracias a Teresita, Pruden, Tere e Isabel por regalarnos su creatividad.
Empezamos por el trabajo ganador.
¡Enhorabuena!
------------------------------------------------------
CRUZANDO MARES
CRUZANDO MARES Y CIELOS
A ESTA ESPAÑA YO LLEGUÉ
Y LA TIERRA SAYAGUESA
FUE LA QUE ME VIO CRECER
EN UN PUEBLO PEQUEÑITO
LLENO DE VEGETACION
DONDE ANIDAN LAS GOLONDRINAS
Y CANTA EL RUISEÑOR
NO TIENE RIO NI RIBERA
PERO SI GRAN MANANTIAL
DONDE SE SURTEN LOS POZOS
PARA LAS HUERTAS REGAR
SI QUEREIS COMER PIMIENTOS
MUY DULCES AL PALADAR
Y OTRAS VARIADAS VERDURAS
A MONUMENTA A COMPRAR
Y SI HABLAMOS DEL JAMON
NO LO ENCONTRAREIS MEJOR
ES CEBADO CON BELLOTAS
SABROSAS Y CON AMOR
NO DEJAREMOS EL VINO
QUE EN ESTE PUEBLO SE DA
PUES EL CORAZON ALEGRA
Y HASTA TE HACE BAILAR
BAJO EL MORAL CENTENARIO
CUANTAS VECES YO BAILÉ
LA JOTA Y EL PASODOBLE
Y ESE CHARRO SAYAGUÉS
AL SON DE AQUEL TAMBORIL
QUE POR EL PUEBLO SONABA
A JOVENES Y MAYORES
EN LA PLAZA CONCENTRABA
AQUELLO ERA ALEGRIA
AUNQUE NO HUBIERA DINERO
PERO HABIA OTRO VALOR
QUE ERA EL DE SER COMPAÑEROS
YA SONABAN LAS CAMPANAS
QUE A LA ORACION TE INVITABAN
SE MARCHABA TODO EL PUEBLO
A CASA DE RETIRADA
Y AL LLEGAR EL NUEVO DIA
VOLVIA A SONAR LA CAMPANA
Y A LAS ANIMAS BENDITAS
TODO EL PUEBLO LES REZABA
EMPEZABA EL LABRIEGO
A PREPARAR LA JORNADA
EL PASTOR A SUS OVEJAS
Y LA MADRE A HILAR LA LANA
CUANDO LLEGABA LA NOCHE
EMPEZABA EL GRAN SERANO
PARA TEJER ESA LANA
QUE TU MADRE HABIA HILADO
SE JUNTABAN LOS VECINOS
AL CALOR DE LA CANDELA
PARA HABLAR DE LA LABRANZA
Y DEL PRECIO DE LA HACIENDA
HABIA TIEMPO PARA TODO
ERA UN REMANSO DE PAZ
TODO EL MUNDO SE AYUDABA
CON LA MEJOR VOLUNTAD
HOY SE TIENE MAS DINERO
MAS COMIDA Y MEJOR TECHO
PERO SI PUEDEN PASAN
SIN MIRAR AL COMPAÑERO
LA MAYORIA NOS FUIMOS
DEJANDOLE TODO A ELLOS
YO NO SE COMO SE ARREGLAN
PUES PARA NADA TIENEN TIEMPO
YA NO TOCAN LAS CAMPANAS
LOS VECINOS NO SE VEN
NO TIENEN TIEMPO “LOS POBRES”
NI PA RASCARSE LOS PIES
EL PROGRESO VINO A ESPAÑA
Y A MI PUEBLO NO LLEGÓ
SE HA QUEDADO EN EL CAMINO
PORQUE ALGUIEN LO FRENÓ
COMO UNA ESPIGA FRONDOSA
EN EL MEDIO DEL TRIGAL
SE VE NUESTRO CAMPANARIO
ORGULLOSO DE ESTE LUGAR
EL VIGILA TODO EL PUEBLO
LLENO DE RESIGNACION
ESPERANDO QUE ALGUN DIA
VUELVA EL TOQUE DE ORACION
Y A TI SANTA ANA BENDITA
QUE NO TE QUIERO OLVIDAR
SIGUE VELANDO POR TODOS
PARA QUE TENGAMOS PAZ
COMO MADRE NO TE OLVIDES
DE ESTOS HIJOS QUE SE FUERON
Y SIEMPRE TIENDE TU MANTO
CUANDO NOS VES POR EL SUELO
Teresita Carrascal Rodellino
lunes, 11 de enero de 2010
Nieve en Monumenta
Pruden nos ha enviado estas dos bonitas fotos, como muestra de la nevada caida en Monumenta.
Las fotos se realizaron el día 1 de enero, y podemos comprobar la cantidad de agua que llevaba el regato.
Si alguien quiere hacernos llegar otras fotos del regato y de la nieve caida, estaremos encantados de publicarlas.
Las fotos se realizaron el día 1 de enero, y podemos comprobar la cantidad de agua que llevaba el regato.
Si alguien quiere hacernos llegar otras fotos del regato y de la nieve caida, estaremos encantados de publicarlas.
miércoles, 6 de enero de 2010
Nuevo enlace Sigpac
Os facilitamos este "enlace a Sigpac", que consideramos interesante y curioso para apreciar los lugares que conocemos desde otro punto de vista.
enlace a Sigpac Monumenta
Os animamos a utilizarlo y ya nos diréis que os ha parecido.
....................
En este enlace se ofrece información sobre el Sistema de Información Geográfica de parcelas agrícolas (SIGPAC), que permite identificar geográficamente las parcelas declaradas por los agricultores y ganaderos, en cualquier régimen de ayudas relacionado con la superficie cultivada o aprovechada por el ganado.
Concebido inicialmente con el propósito de facilitar a los agricultores la presentación de solicitudes, con soporte gráfico, así como para facilitar los controles administrativos y sobre el terreno, el SIGPAC se ha convertido en una herramienta de enorme utilidad en campos diferentes del agrario (geología, infraestructuras, urbanismo...), lo que obedece a su concepción y desarrollo , en el que se hace uso continuo y permanente de las tecnologías más avanzadas en información geográfica automatizada.
La nueva versión 4.0 del visor del SIGPAC incluye diversas mejoras orientadas a aumentar la interactividad con el usuario y mejorar aspectos de visualización de la información. En esta versión las peticiones de imágenes se basan en la visualización de las mismas de acuerdo a una pirámide de resoluciones implementada mediante la generación de baldosas a distintas escalas que se almacenan para atender así posteriores peticiones con mejores rendimientos. Asimismo, se permite la superposición de las ortofotos y los topográficos con distintas transparencias para facilitar la localización de las parcelas. Se ha modificado el tamaño de la ventana de visualización pudiendo llegar a ser la pantalla completa y se permite ocultar lateralmente las distintas ventanas de información sobre elementos visibles. Además se han modificado las opciones de desplazamiento y zoom haciendo que la navegación sea más interactiva.
..................
Esta información aparece en la página de Sigpac
enlace a Sigpac Monumenta
Os animamos a utilizarlo y ya nos diréis que os ha parecido.
....................
En este enlace se ofrece información sobre el Sistema de Información Geográfica de parcelas agrícolas (SIGPAC), que permite identificar geográficamente las parcelas declaradas por los agricultores y ganaderos, en cualquier régimen de ayudas relacionado con la superficie cultivada o aprovechada por el ganado.
Concebido inicialmente con el propósito de facilitar a los agricultores la presentación de solicitudes, con soporte gráfico, así como para facilitar los controles administrativos y sobre el terreno, el SIGPAC se ha convertido en una herramienta de enorme utilidad en campos diferentes del agrario (geología, infraestructuras, urbanismo...), lo que obedece a su concepción y desarrollo , en el que se hace uso continuo y permanente de las tecnologías más avanzadas en información geográfica automatizada.
La nueva versión 4.0 del visor del SIGPAC incluye diversas mejoras orientadas a aumentar la interactividad con el usuario y mejorar aspectos de visualización de la información. En esta versión las peticiones de imágenes se basan en la visualización de las mismas de acuerdo a una pirámide de resoluciones implementada mediante la generación de baldosas a distintas escalas que se almacenan para atender así posteriores peticiones con mejores rendimientos. Asimismo, se permite la superposición de las ortofotos y los topográficos con distintas transparencias para facilitar la localización de las parcelas. Se ha modificado el tamaño de la ventana de visualización pudiendo llegar a ser la pantalla completa y se permite ocultar lateralmente las distintas ventanas de información sobre elementos visibles. Además se han modificado las opciones de desplazamiento y zoom haciendo que la navegación sea más interactiva.
..................
Esta información aparece en la página de Sigpac
martes, 5 de enero de 2010
Texto sobre Monumenta y su Pendón
Para los que quieran recordar el acto de inauguración del Nuevo Pendón, os indicamos que en el artículo que publicamos en su día, hemos incorporado "ahora" el texto que leyó Maite, y que había preparado con especial cariño Tere.
Fuertes lluvias en Monumenta
Así de espectacular, se veía correr el regato el 28 de diciembre; cuando fueron tomadas estas fotos que nos ha enviado Tere.
A la altura del Palombar:
A punto de saltar la carretera a la altura de la casa de Elisa:
Estas lluvías ayudarán a recuperar los acuíferos y a llenar los pozos, que buena falta tenían.
La limpieza del regato, realizada en Agosto, habrá ayudado también a que el agua ahora corra mucho mejor.
Muchas gracias a todos los que colaborasteis en esa jornada de trabajo.
Un cordial saludo.
A la altura del Palombar:
A punto de saltar la carretera a la altura de la casa de Elisa:
Estas lluvías ayudarán a recuperar los acuíferos y a llenar los pozos, que buena falta tenían.
La limpieza del regato, realizada en Agosto, habrá ayudado también a que el agua ahora corra mucho mejor.
Muchas gracias a todos los que colaborasteis en esa jornada de trabajo.
Un cordial saludo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)